quinta-feira, 25 de agosto de 2016

BERTOLD BRECHT; CARME SOLÉ VENDRELL - A CRUZADA DAS CRIANÇAS –

a cruzada das 2.jpg

Este comovente poema narrativo, do consagrado escritor alemão Bertolt Brecht, conta a história da árdua peregrinação de um grupo de crianças órfãs que foge dos horrores provocados pela Segunda Guerra Mundial e que, juntas, enfrentam toda a sorte de dificuldades em busca de um lugar seguro onde refugiar-se. Sem perder a esperança e a solidariedade, os pequenos peregrinos lutam contra a fome, o frio, a miséria e o desamparo.
A força do conteúdo humanista e antibélico é atemporal. O realismo dos desenhos em branco e preto, de traços rápidos, quase um esboço, reflete igualmente a crueza da guerra em oposição à fragilidade das crianças. A cor branca não é o que sobra da página, mas a voz do inverno implacável. A tradução cuidadosa de Tercio
Redondo garante que os leitores usufruam da expressividade e da sonoridade do original alemão. Um clássico para todas as idades.


Nenhum comentário:

Postar um comentário